News

Artist UuDam Tran Nguyen In Seven Objects

07/22/2019 - The Dot Magazine

UuDam Tran Nguyen says he’s a sculptor but his body of work is eclectic – everything from apps to 3D-printed skeletons. Here, UuDam picks seven of his favourite objects in his studio.... more

7 đồ vật ưa thích tiết lộ gì về nghệ sĩ UuDam Tran Nguyen?

07/22/2019 - The Dot Magazine

UuDam Tran Nguyen giới thiệu bản thân anh là một nhà điêu khắc, nhưng những sản phẩm nghệ thuật mà anh tạo ra hẳn sẽ làm bạn thảng thốt, từ những ứng dụng khác lạ đến bộ xương in 3D của mình. Bạn có tò mò về 7 đồ vật mà người nghệ sĩ này luôn mang trong người?... more

Sài Gòn ồn ào, xô bồ, vậy sao ta yêu mãi không thôi?

07/22/2019 - Tuoi Tre Online

Chuỗi sự kiện 'Tái khám phá Sài Gòn' (Reinvent Saigon) kéo dài một tuần, từ 22 đến 28-7, đi tìm câu trả lời cho câu hỏi 'Chất Sài Gòn là gì? Sài Gòn có gì đặc biệt?'... more

Vietnamese artist crosses the Pacific Ocean to reach around the world​

07/23/2019 - VietNamNews

Vietnamese multimedia artist Nguyễn Trần Ưu Đàm (aka UuDam Tran Nguyen) will embark on a performance trip by cargo boat from Việt Nam to the US at the end of this month. The 30-day journey and performance along the coast of California will complete one small segment of the artist’s long-term, multi-phase work entitled Time Boomerang... more

Vượt Thái Bình Dương 'chinh phục' thế giới

07/22/2019 - Thanh Nien

Cuối tháng 7, nghệ sĩ Nguyễn Trần Ưu Đàm sẽ lên tàu chở hàng khởi hành từ Bà Rịa-Vũng Tàu bắt đầu hành trình kéo dài 30 ngày băng ngang Thái Bình Dương. Tiếp đó, anh sẽ có màn trình diễn dọc bờ biển California (Mỹ) trong 2 tuần. Một trong những điều mà nghệ sĩ hướng tới là nghệ thuật không biên giới.... more

Letter from Vietnam

07/2019 - Art Monthly Magazine in UK

Several days after our arrival in Ho Chi Minh City (HCMC) - I was travelling with my sister, brother and cousin - the Vietnamese defence minister, General Ngô Xuân, received the US defence secretary... more

Ưu Đàm vượt đại dương để nghĩ về 'cách thế giới đang được vận hành'

07/13/2019 - Tuoi Tre

Gần 4 năm trôi qua, nghệ sĩ Trần Nguyễn Ưu Đàm đã sẵn sàng cho chuyến viễn dương quan trọng kéo dài suốt 30 ngày để tiếp nối cho một phần của chuỗi dự án Time Boomerang quy mô của anh..... more

Nhắc nhau xả rác ít thôi!

07/16/2019 - Tuoi Tre Online

Trần của phòng triển lãm Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội là một cơn sóng rác khổng lồ treo lơ lửng. Nhìn quang cảnh người xem triển lãm đứng dưới cơn sóng rác nhựa khổng lồ ấy, có cảm giác cả một biển rác nhựa đang sắp đổ sập xuống đầu họ.... more

So Far, So Right: A Study of Reforms and Transitions Across Borders

12/29/2017 - KdMoFA

Since the balance of power shifted after the Cold War, a new proposal for global governance has been in the making. In the name of a new framework, this proposal is conceived by emerging great powers, where the alliance of startups across countries, the reconstruction of transnational... more

Body/Play/Politics - YOKOHAMA MUSEUM OF ART

09/20/2016 - The Japan Times

In this ambitious contemporary art showcase, the Yokohama Museum of Art links our perception of the human body to history and societal expectations, while looking toward the future in anticipation of fresh artistic concepts.... more

Họa sĩ Việt bước ra thế giới

12/14/2018 - Quang Ninh News

Việc các họa sĩ đương đại Việt Nam mang tranh đi triển lãm hoặc tham gia vào các chương trình lưu trú… ở nước ngoài mang đến những cơ hội và cả thách thức mới với hội họa trong nước... more

Tác phẩm nghệ thuật làm từ ống nhựa và khí thải xe máy

04/05/2019 - TRUYENHINHDULICH

Ngày 19.4, Rồng rắn lên - Serpents' Tails - dự án nghệ thuật điêu khắc bơm khí của nghệ sĩ Ưu Đàm (UuDam Tran Nguyen) sẽ ra mắt người yêu nghệ thuật tại Galerie Quynh (Q.1, TP.HCM)... more

InAVator: UuDam Tran Nguyen, Artist

01/23/2018 - INAVATEAPAC

Vietnamese artist UuDam Tran Nguyen talks with Hurrairah bin Sohail about his License 2 Draw installation, which uses consumer and AV technology to engage users across the world in the process of making art... more

Dispatch from Vietnam: Rồng Rắn Lên (Serpents’ Tails) at Galerie Quynh

06/14/2019 - DEGREECRITICAL

Despite being a regular name on the Asian Biennale circuit, Vietnamese artist UuDam Tran Nguyen had never had a solo show in his home country, and so it felt long overdue when he staged an exhibition last month at Galerie Quynh, one of the leading art spaces in Ho Chi Minh City... more

TIME BOOMERANG California Map Breaking Performance

04/07/2019 - OCMAEXPAND

Participate in artist UuDam Tran Nguyen's TIME BOOMERANG project by smashing a plaster map representing the "old world order"! First come, first served. more

MASH IT UP: UNLEASHING THE ANARCHIST WITHIN AT OCMA

05/09/2019 - OCWEEKLY

I’m standing at the edge of the second floor of Orange County Museum of Art’s temporary space in South Coast Plaza Village. At the top of the staircase, I’m holding a cheap plaster reproduction of an old map of Europe. A dozen people are watching me. “Count off,” says the jacketed docent, who has cleared the path... more

O.C. Museum of Art opens season 2 at its ‘Expand’ location

04/11/2019 - Los Angeles Times

UuDam Tran Nguyen likes to break his artwork. And he doesn’t mind if others break it too. In fact, he encourages it... more

The Orange County Museum of Art Thriving As OCMAExpands-Santa Ana

04/19/2019 - Thatsideofparadise

THE ORANGE COUNTY MUSEUM OF ART IS THRIVING AT ITS TEMPORARY LOCATION NEAR THE SOUTH COAST PLAZA IN SOUTHERN CALIFORNIA... more

Một góc nhìn mới về vấn nạn ô nhiễm môi trường qua triển lãm “Rồng rắn lên”của nghệ sĩ Ưu Đàm

05/21/2019 - VTC 10 - NetViet

Triển lãm nổi tiếng Rồng Rắn Lên (Serpents‘ Tails) của Ưu Đàm Trần Nguyễn đang được giới thiệu cho giới mộ điệu Việt Nam từ ngày 19/04 đến 01/06/2019 tại Galerie Quynh-TPHCM sau một hành trình biểu diễn dài khắp thế giới....watch video

Nghệ sĩ Ưu Đàm: Khắc hoạ 'con rắn độc' đang bủa vây con người

05/01/2019 - The Leader

Lần đầu tiên tại Việt Nam, một nghệ sĩ kết hợp nhiều ngôn ngữ nghệ thuật để “điêu khắc” khí thải, khiến hình dáng chúng hiện lên rõ nét như một con rắn khổng lồ với trăm tay ngàn mắt đang bóp nghẹt cuộc sống con người...more

Rồng Rắn Lên – Khi khí thải uốn mình thành chất liệu nghệ thuật

04/20/2019 - Thanh Nien Video

Lần đầu tiên Nghệ sĩ Trần Nguyễn Ưu Đàm giới thiệu với khán giả Việt Nam tác phẩm sắp đặt nổi tiếng mang tên Rồng Rắn Lên (Serpents' Tails). Tác phẩm Rồng Rắn Lên đã được trưng bày tại Singapore, Nhật Bản, Úc...more

Rồng Rắn Lên – Khi khí thải uốn mình thành chất liệu nghệ thuật

04/20/2019 - Thanh Nien Video

Lần đầu tiên Nghệ sĩ Trần Nguyễn Ưu Đàm giới thiệu với khán giả Việt Nam tác phẩm sắp đặt nổi tiếng mang tên Rồng Rắn Lên (Serpents' Tails). Tác phẩm Rồng Rắn Lên đã được trưng bày tại Singapore, Nhật Bản, Úc...more

Một góc nhìn mới về vấn nạn ô nhiễm môi trường qua triển lãm “Rồng rắn lên” (Serpents’ Tails) của nghệ sĩ Ưu Đàm

04/19/2019 - Barecode Magazine

“Rồng rắn lên” được trình bày trải khắp bốn tầng triển lãm và khu vực sân thượng của Galerie Quỳnh. Tác phẩm sắp đặt này bao gồm một video 3-kênh, điêu khắc, ảnh và một sắp đặt lớn với nhiều chiếc xe máy, ống pô liên tục được thổi căng các túi nhựa...more

Tác phẩm Rồng rắn lên của Việt Nam tại Art Stage Singapore

01/21/2016 09:02 GMT+7 - TuoiTre Online

TT - Tác phẩm Rồng rắn lên của Ưu Đàm đang triển lãm tại sự kiện nghệ thuật hàng đầu Đông Nam Á là Art Stage Singapore 2016 khai mạc sáng 21-1 tại Marina Bay ands Expo & Convention Centre (Singapore)...more

Ưu Đàm triển lãm sắp đặt xe gắn máy tại Nhật

10/04/2016 18:04 GMT+7 - TuoiTre Online

TTO - Nghệ sĩ VN Ưu Đàm mang tác phẩm sắp đặt với 12 xe gắn máy và hơn 150 tác phẩm điêu khắc bóng khí góp mặt tại triển lãm Body/Play/Politics tại Bảo tàng nghệ thuật Yokohama, Nhật Bản... more

Tác phẩm nghệ thuật độc đáo lấy cảm hứng từ ô nhiễm không khí Việt Nam

01/31/2018 19:06 GMT+7 - Zing.vn

Tác phẩm "Rồng rắn lên" của nghệ sĩ Ưu Đàm đang được triển lãm Art Stage Singapore, lấy cảm hứng từ ô nhiễm khí thải xe máy, phương tiện giao thông phổ biến tại Việt Nam... more

Innovation Week 2016 – Talk with Artist UuDam Tran Nguyen

08/08/2016 19:00 GMT+7 - Vietnamnet.vn English 

Innovation Week 2016 is a week of lectures, talks, and workshops focus by famous guest speakers around the topic ‘innovation” in Hanoi. This is an opportunity for participants to learn from the speakers’ creativive process and how to harvest energies from being innovative. Artist UuDam Nguyen will talk about..more

Hành trình ý niệm của Ưu Đàm

07/31/201 18:20 GMT+7 - TuoiTre Cuoi Tuan

TTCT - Nổi lên như một tiếng nói riêng biệt từ nghệ thuật đương đại Việt Nam những năm gần đây, được quốc tế chào đón, nghệ sĩ Ưu Đàm (UuDam Tran Nguyen) đi từ một sinh viên điêu khắc tới một nghệ sĩ đa phương tiện và rồi định hình trong nghệ thuật ý niệm... more

Một hồi phản với triễn lãm/tác phẩm "Dự án bao cao su toàn cầu" của Nguyễn Trần Ưu Đàm 

02/10/2009 02:3 GMT+7 - Nguyen Nhu Huy - facebook note

Trong vai trò là một thực hành văn hóa-xã hội, xét trong mối tương quan với các ngành nghệ thuật khác, nghệ phẩm thị giác có lẽ là phương tiện phán ánh rõ rệt và trực tiếp nhất các hồi phản ý thức và vô thức của nghệ sỹ đối với các biến cố xã hội và văn hóa xảy ra xung quanh anh/chị ta. Tuy nhiên, như ... more

Sunshower: Contemporary Art from Southeast Asia 1980s to Now

11/02/2017 - brooklynrail.org

Nation-themed contemporary art exhibitions can be problematic, especially now when so many artists work in the context of globalization. Nonetheless, national exhibitions still retain enough public appeal to justify their continued existence. In this context, Sunshower: Contemporary Art from Southeast Asia 1980s to Now is... more

7 nghệ sỹ Việt Nam tham dự triển lãm nghệ thuật đương đại tại Nhật Bản

06/05/2017 - hanoigrapevine.com

Bảy nghệ sỹ đương đại xuất sắc của Việt Nam sẽ tham gia một trong những triển lãm lớn nhất và quan trọng nhất về Nghệ thuật đương đại Đông Nam Á vào tháng 7 tới tại Tokyo, Nhật Bản. Mùa hè năm nay, một trong những triển lãm lớn và quan trọng nhất về Nghệ thuật đương đại Đông Nam Á sẽ diễn ra ở Tokyo, Nhật Bản. Được đồng tổ chức bởi ba nhà tổ chức: Trung tâm...more

Poetry and pessimism at the 12th Shanghai Biennale

01/10/2019 - apollo-magazine.com

In a city where the majority of galleries and private art museums are increasingly seduced by spectacle, the 12th Shanghai Biennale, held at the Power Station of Art (China’s first state-run contemporary art museum), maintains a tradition of being rather demure. The portmanteau title, ‘Proregress’, is borrowed from American poet ee cummings. It succinctly epitomises the exhibition’s taste for the elliptical....more

Singapore Art Week: The Last Word – Paul Carter Robinson

01/31/20178- artlyst.com

Singapore is a vibrant hub at the best of times, but it doubles up as a key global centre for contemporary art, as the world focuses on Singapore Art Week. Over the period of seven days the city hosts a major international art fair, Art Stage Singapore as well the many public and commercial art displays. The city welcomes both fine and Urban art, showcasing some of the best art in the region. ...more

 

 

 

 

 

 

 

 

Holograms, Robots, and 3D-Printed Masks at a New Art Center in Vietnam

05/03/2016 - hyperallergic.com

HO CHI MINH CITY, Vietnam — The newest and allegedly largest contemporary art space in Ho Chi Minh City (HCMC), The Factory, launched with a bevy of robots and holograms in its inaugural exhibition, TechNoPhobe. Highlighting six HCMC-based contemporary artists and featuring several large installations, sculptures, and interactive works all incorporating new media, this exhibition would feel at home in any global arts city, from NYC to Beijing.​..more

Technology Has Officially Entered Saigon’s Art Scene

04/16/2016- saigoneer.com

From the invention of farming to the advent of military drones, technology has shaped the economy, politics and culture of every society. It was inevitable that such a vital element of our lives would enter the art world and not just as a new tool for expressing creativity. This month, TechNoPhobe, one of the very first group exhibitions in Saigon solely centered on technology-based art – 3D-printed masks, interactive sound and robotic installations, video holograms and digital images created through kinetic motion – marked the soft opening of Saigon's latest ...more

 

 

Mien Meo Mieng: Vietnamese contemporary art in Sweden – in pictures

03/07/201- http://artradarjournal.com

“Mien Meo Mieng / Contemporary Art from Vietnam” runs until 1 November 2015 at Bildmuseet, a centre for contemporary art and visual culture on the Arts Campus at Umeå University in Sweden. Organised by the museum, the exhibition is curated by Tran Luong, a Hanoi-based artist and one of the most prominent curators in Vietnam, with the collaboration of assistant curator Le Thuan Uyen. ...more

 

 

 

 

 

 

 

 

 © 2018 by UuDam Studio.

Address: District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

Email: uudam.net@gmail.com

  • Twitter - White Circle
  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • Vimeo - White Circle